En el océano bajo el hielo del planeta enano Plutón desaparecen dos investigadores que buscaban allí rastros de vida extraterrestre. La IA de la estación de Plutón tiene pesadillas y cree haber matado a los dos.

Por otra parte, Nick, ex piloto espacial, acaba de llevar a la quiebra su gran sueño, un viñedo. Por eso está encantado con el lucrativo encargo de resolver los misteriosos sucesos. Aunque tenga que volar solo durante seis años hasta el último rincón del sistema solar.

Pero lo que realmente le espera en el infierno helado de Plutón va más allá de su horizonte. Y, sin embargo, podría cambiar el futuro de la humanidad.