El monolito negro parece haberse librado, por el momento, de la destrucción. Lo que nadie sospecha en la Luna es que el artefacto mantiene cautivo de una forma muy especial al explorador que la tocó por primera vez. ¿Logrará escapar a tiempo? Si no, la existencia de todo el Sistema Solar está en juego. Porque el extraño monolito tiene una función que sus descubridores humanos considerarían completamente imposible... si la conocieran.